Das muss irgendwie an deinen einstellungen liegen (frontlautsprecher gross ?). Bei mir funktioniert das einwandfrei. Über lautsprecher und auch über 5.1 kopfhörer (ist genial, man hört den kompletten 3d raum).
Nachtrag : im spiel surround, abgriff über digital out.